Sunday, December 6, 2009

.: Fave Quote :.

Hmm ...
Well, knapa hari ini aku rajin banged posting ?? XD
Ngga tau ... Karena ngga ada kerjaan kali iia ?? =___=a
Well, this time, I want to share my fave quote~
Bukan buatan sendiri sih ... Tapi aku nemu dari berbagai lagu Jepang yang aku suka ...
Artinya dalem banged ternyata~
Hahahaha~
Okay~
Langsung mulai aja okaaay~~?? ^^d


 ==============================

あれから幾らか 夜 好きにもなりました
[Are kara ikuraka yoru suki ni mo narimashita]
How many nights did I come to love since then?

笑顔の問いに 迷う吐息 月だけが見てる
[Egao no toi ni mayou toiki tsuki dake ga miteru]

Only the moon is looking at the sighs lost in the questions of smiles

降り出した雨粒たちが 乱反射繰り返す

[furidashita amatsubutachi ga ranhansha kurikaesu]

I wonder if I can get to the other side of those clouds.



僕はそばにいたいんだ君の涙を全て   受け止める
[Boku wa soba ni itain da kimi no namida o subete uketomeru]
I was standing close to you, to stop all your tears

でも絶対君を幸せにするよ

[demo zettai kimi o shiawase ni suru yo]

But I will make sure to make you happy
 
僕は 君の一秒ごとを愛しているよ

[Boku wa kimi no ichibyou goto o aishite iru yo]

I love every second that passes you 

完璧にはできないかもね でも絶対君を笑顔にするんだ

[Kanpeki ni wa dekinai kamo ne demo zettai kimi o egao ni surun da]

I may not be able to make it perfect but Ill definitely make you happy


奇跡なんか起こせないけど 君といることが僕の奇跡だよ

[Kiseki nanka okosenai kedo kimi to iru koto ga boku no kiseki da yo]

 I cant make miracles but being with you is my miracle
 
子どものままじゃいれない
 

[Kodomo no mama ja irenai]

For I can no longer be like a child  

笑ってくれる支えてくれる 励ましてくれる大事な人へ
[waratte kureru sasaete kureru
hagemashite kureru daiji na hito e


I promise you, I’ll never forget it, my precious ones, who laugh with me, support me,
and keep me going.
 

もう誰かのためじゃなくて
自分のために笑っていいよ


[mou dareka no tame ja nakute
jibun no tame ni waratte ii yo
]

It's alright to smile for yourself, not for anyone else anymore 

挫折を繰り返していたあの頃
俺のたった一つの 強さが
おまえだったんだ
[zasetsu o kurikaeshi te ita ano koro, 
ore no tatta hitotsu no tsuyo sa ga omae dattanda]

While I was repeating my failures, my one and only strength, it was only you 

おまえに逢って 俺は変われた
自分自身よりも 愛しい人


[omae ni aitte ore ha kawareta
jibun jishin yori mo itoshii hito]

By meeting you, I was able to change, someone dearer than myself 

恥をかいても 消さないで 使わないでケシゴム

[Haji o kai te mo kesa nai de tsukawa naide keshigomu]

Just keep drawing your life there's no need to use an eraser  

つながってたいから

[Tsunagattetai kara]
Because I want us to be connected


全て 僕を歩かせる

[Subete, boku wo arukaseru]

Everything about you keeps me walking


側に 居なくても 笑顔は 届けたい

[Soba ni inakutemo egao wa todoketai]

I want to send a smile to your side

肩を抱くことさえ 素直には出来なくて

[kata o daku koto sae sunao ni wa dekinakute]

The way you embrace me is beyond all compare


 ==============================

Hahahahaha~
Yep ...
Sebenernya buanyaaak ... T-Tapi malas nulisin sama copas satu2 ... khekekeke~ ^____^

No comments:

Search This Blog